| Word & Definition | ഹരിജനം - കീഴ്ജാതിക്കാര്, ഷെഡ്യൂള്ഡ് കാസ്റ്റ്, പരബ്രഹ്മ സേവകന് |
| Native | ഹരിജനം -കീഴ്ജാതിക്കാര് ഷെഡ്യൂള്ഡ് കാസ്റ്റ് പരബ്രഹ്മ സേവകന് |
| Transliterated | harijanam -keezhajaathikkaar shedyoold kaasrr parabrahma sevakan |
| IPA | ɦəɾiʤən̪əm -kiːɻʤaːt̪ikkaːɾ ʂeːɖjuːɭɖ kaːsrr pəɾəbɾəɦmə sɛːʋəkən̪ |
| ISO | harijanaṁ -kīḻjātikkār ṣeḍyūḷḍ kāsṟṟ parabrahma sēvakan |
| Word & Definition | ഹരിജന - പരമാത്മന സേവക |
| Native | ಹರಿಜನ -ಪರಮಾತ್ಮನ ಸೇವಕ |
| Transliterated | harijana -paramaathmana sevaka |
| IPA | ɦəɾiʤən̪ə -pəɾəmaːt̪mən̪ə sɛːʋəkə |
| ISO | harijana -paramātmana sēvaka |
| Word & Definition | അരി ച(ജ)നം - ഇന്തുച്ചമൂകത്തില് തീണ്ടത്തകാതവര്കള് എന്റു കരുതപ്പെട്ടവര്ക ള്സാര്ന്തിരുക്കും ചാതികളൈക്കുറിക്കും പൊതുപ്പെയര് |
| Native | அரி சஜநம் -இந்துச்சமூகத்தில் தீண்டத்தகாதவர்கள் எந்று கருதப்பெட்டவர்க ள்ஸார்ந்திருக்கும் சாதிகளைக்குறிக்கும் பொதுப்பெயர் |
| Transliterated | ari chajanam inthuchchamookaththil theentaththakaathavarkal enru karuthappettavarka lsaarnthirukkum chaathikalaikkurikkum pothuppeyar |
| IPA | əɾi ʧəʤən̪əm -in̪t̪uʧʧəmuːkət̪t̪il t̪iːɳʈət̪t̪əkaːt̪əʋəɾkəɭ en̪ru kəɾut̪əppeːʈʈəʋəɾkə ɭsaːɾn̪t̪iɾukkum ʧaːt̪ikəɭɔkkurikkum poːt̪uppeːjəɾ |
| ISO | ari cajanaṁ -intuccamūkattil tīṇṭattakātavarkaḷ enṟu karutappeṭṭavarka ḷsārntirukkuṁ cātikaḷaikkuṟikkuṁ pātuppeyar |
| Word & Definition | ഹരിജനുഡു - ഷെഡ്യൂല്ഡു ചെംദിന വ്യക്തി |
| Native | హరిజనుడు -షెడ్యూల్డు చెందిన వ్యక్తి |
| Transliterated | harijanudu shedyooldu chemdina vyakthi |
| IPA | ɦəɾiʤən̪uɖu -ʂeːɖjuːlɖu ʧeːmd̪in̪ə ʋjəkt̪i |
| ISO | harijanuḍu -ṣeḍyūlḍu ceṁdina vyakti |